Expuesto en “MIGRART”, Escola d’Art i Disseny de Tarragona, España.

Yoltotomoka (Latido del corazón) es un ejercicio de reconocimiento de identidad. Como mestiza mexicana (mezcla de herencia indígena y española) viviendo en Cataluña, a menudo he sido racializada. Mis rasgos étnicos llaman la atención en mi país de acogida. Paradójicamente, como la mayoría de mexicanos mestizos, desconozco mi ascendencia indígena: se perdió hace generaciones.

En cada pieza represento una parte de mi cuerpo, ligeramente distorsionada o incompleta: un ojo, una boca, una oreja, manos, pies y un rostro. Mientras dibujo, repito en náhuatl la palabra correspondiente a esa parte del cuerpo, como un mantra —buscando reconocer y honrar aquello que forma parte de mí pero ha sido borrado de la memoria.

Al dibujar mi ojo, repito: ixtioli…
Mi boca: kamaktli…
Mi oreja: nakastli…
Mi rostro: ixtil…
Mi mano: maitl…
Mi pie: mets…